Portal
Girls’
Generation’s Yoona guest starred on an episode of SBS’s “Strong Heart”,
where she talked about a startling moment during a performance in
Japan.
During this broadcast Yoona confessed, “Through 2PM’s
shirt ripping performance, the nickname ‘Jjit-Taecyeon’ was created and
garnered attention. Similar to that, I also became ‘Jjit-Yoona’.” The
way Yoona gained the nickname “Jjit-Yoona” was due to something that
happened while Girls’ Generation was promoting in Japan.
Yoona
stated, “While I was putting on a dance performance at the Tokyo Dome in
Japan, my clothes ripped in an embarrassing place, and left me
extremely flustered.”
How Yoona handled that embarrassing
situation in front of all the Japanese fans will be revealed through
today’s episode of “Strong Heart”.
TL note: “Jjit-Yoona” is translated as “ripped-Yoona” because of a wardrobe malfunction.
Source: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1321325043230705019
Translated by: ch0sshi@soshified.com
Edited by: SeraphKY@soshified.com
