Portal
Taeyeon said that when she was in a musical, she had a kiss scene. In reply to this, Kim Gookjin asked, “Don’t the So-Duks oppose to that?” After the MC asked that question, the members of Girls’ Generation all had surprised expressions, so Kim Gookjin explained that it meant, “SOnyuhshidae DUKhoos”.
Upon hearing this, Taeyeon pointed out that “It’s not a nice term”.
After Taeyeon pointed this out, the MCs became embarrassed and Yoon Jongshin said, “We were pointed out by the youngest ones here about terms that are not very nice,” and apologized by saying, “We won’t use that expression again.”
The term “Dukhoo” comes from the Japanese word, “Otaku”, which is often used to refer to someone who is crazily obsessed with someone.
After hearing this, SONEs have been voicing out their praise for Girls’ Generation’s leader, Taeyeon. Not only did she stand up for the group’s fans, she also managed to do so in a polite and respectful way to her elders. No doubt, Taeyeon has once again shown her manners and matured personality!
Source: http://sports.chosun.com
Translated by: taengbear@soshified.com
Written by: letaengbutt@soshified.com
